Стаття VI
чиннаНаш Міністр внутрішніх справ та відносин у Королівстві протягом п'яти років, а згодом кожні п'ять років після моменту набрання чинності цим законом, надсилає до Генеральних штатів звіт про ефективність та наслідки застосування цього закону на практиці, приділяючи особливу увагу доступності орендної плати для осіб із середнім рівнем доходу, інвестиціям у нове будівництво та підвищення енергоефективності житла середнього цінового сегмента з боку приватних осіб, інвесторів та житлових корпорацій, наслідкам для обсягу різних сегментів оренди, а також наслідкам для можливостей забезпечення житлом різних груп осіб, які шукають житло на ринку нерухомості, здійсненності регулювання оренди житла середнього цінового сегмента для Комісії з питань оренди та муніципалітетів, а також іншим наслідкам регулювання оренди житла середнього цінового сегмента для орендарів та орендодавців.
Onze Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties zendt binnen vijf jaar en vervolgens elke vijf jaar na het tijdstip van inwerkingtreding van deze wet aan de Staten-Generaal een verslag over de doeltreffendheid en de effecten van deze wet in de praktijk, waarbij in het bijzonder aandacht wordt besteed aan de betaalbaarheid van huren voor middeninkomens, de investeringen in nieuwbouw en verduurzaming van middenhuurwoningen door particulieren, investeerders en woningcorporaties, de gevolgen voor de omvang van de diverse huursegmenten alsmede de gevolgen voor de woonkansen van verschillende groepen woningzoekenden op de woningmarkt, de uitvoerbaarheid van de middenhuurregulering voor de Huurcommissie en gemeenten en andere effecten van de middenhuurregulering voor huurders en verhuurders.