Стаття 7.2b
чиннаІнтереси кінцевих споживачів
У цій статті під договором на відстані розуміється договір, що укладається між надавачем публічної послуги електронного зв’язку та кінцевим користувачем у межах організованої системи продажу або надання послуг на відстані без одночасної особистої присутності надавача та кінцевого користувача, і при якому, включно до моменту укладення договору, використовуються виключно один або декілька засобів дистанційного зв’язку.
Під час використання телефону з метою укладення договору на відстані з кінцевим користувачем, надавач послуг на початку розмови повідомляє свою особу та, якщо це застосовно, особу, від імені якої він здійснює дзвінок, а також комерційну мету розмови. Договір, зазначений у статті 7.2a, який є наслідком цієї розмови, укладається у письмовій формі.
In dit artikel wordt onder overeenkomst op afstand verstaan: overeenkomst die tussen een aanbieder van een openbare elektronische communicatiedienst en een eindgebruiker wordt gesloten in het kader van een georganiseerd systeem voor verkoop of dienstverlening op afstand zonder gelijktijdige persoonlijke aanwezigheid van aanbieder en eindgebruiker en waarbij, tot en met het moment van het sluiten van de overeenkomst, uitsluitend gebruik wordt gemaakt van een of meer middelen voor communicatie op afstand.
De aanbieder deelt bij het gebruik van de telefoon met als doel het sluiten van een overeenkomst op afstand met een eindgebruiker aan het begin van het gesprek zijn identiteit en, voor zover van toepassing, de identiteit van de persoon namens wie hij opbelt, alsmede het commerciële doel van het gesprek mede. Een overeenkomst als bedoeld in artikel 7.2a, die het gevolg is van dit gesprek, wordt schriftelijk aangegaan.