Стаття 6a.12
чиннаVerplichtingen voor ondernemingen die beschikken over een aanmerkelijke marktmacht
Орган з питань споживачів та ринків (Autoriteit Consument en Markt) може на підставі статті 6a.2, частини першої, покласти обов'язок:
під час надання послуг кінцевим користувачам, визначених Органом з питань споживачів та ринків (Autoriteit Consument en Markt), забезпечувати рівне ставлення до кінцевих користувачів таких послуг у рівних випадках;
шляхом визначення Органом з питань споживачів та ринків (Autoriteit Consument en Markt) послуг для кінцевих користувачів, що підлягають відокремленню від інших послуг, та
оприлюднити інформацію, визначену Органом з питань захисту прав споживачів та ринків, для категорій кінцевих користувачів, визначених Органом з питань захисту прав споживачів та ринків, у спосіб, визначений Органом з питань захисту прав споживачів та ринків.
De Autoriteit Consument en Markt kan op grond van artikel 6a.2, eerste lid, de verplichting opleggen om:
bij de levering van door de Autoriteit Consument en Markt te bepalen eindgebruikersdiensten, de eindgebruikers van die diensten in gelijke gevallen gelijk te behandelen;
door de Autoriteit Consument en Markt te bepalen eindgebruikersdiensten te ontbundelen van andere diensten, en
door de Autoriteit Consument en Markt te bepalen informatie aan door de Autoriteit Consument en Markt te bepalen categorieën van eindgebruikers op een door de Autoriteit Consument en Markt te bepalen wijze bekend te maken.