Article 6a.12
in forceObligations for undertakings possessing significant market power
The Authority for Consumers and Markets may, pursuant to Article 6a.2, paragraph 1, impose the obligation to:
in the provision of end-user services to be determined by the Authority for Consumers and Markets, to treat the end-users of those services equally in equal cases;
to unbundle end-user services determined by the Authority for Consumers and Markets from other services, and
to disclose information to be determined by the Authority for Consumers and Markets to categories of end-users to be determined by the Authority for Consumers and Markets in a manner to be determined by the Authority for Consumers and Markets.
De Autoriteit Consument en Markt kan op grond van artikel 6a.2, eerste lid, de verplichting opleggen om:
bij de levering van door de Autoriteit Consument en Markt te bepalen eindgebruikersdiensten, de eindgebruikers van die diensten in gelijke gevallen gelijk te behandelen;
door de Autoriteit Consument en Markt te bepalen eindgebruikersdiensten te ontbundelen van andere diensten, en
door de Autoriteit Consument en Markt te bepalen informatie aan door de Autoriteit Consument en Markt te bepalen categorieën van eindgebruikers op een door de Autoriteit Consument en Markt te bepalen wijze bekend te maken.