Стаття 6.4
чиннаInteroperabiliteit, interconnectie en toegang
Зобов’язання та приписи, що покладаються на підставі статті 6.1, частини третьої, статті 6.2, частин з другої по п’яту включно, статті 6.3, частин з першої по п’яту включно та дев’ятої, а також статті 6.3a, частини першої, є об’єктивними, прозорими, пропорційними та недискримінаційними.
До зобов'язання, зазначеного у першому абзаці, можуть бути додані приписи, необхідні для належного виконання цього зобов'язання.
Якщо на постачальника покладається зобов’язання, зазначене у першому абзаці, то одночасно з цим може бути покладено зобов’язання щодо надання інформації про встановлене зобов’язання, а також щодо способу оприлюднення цієї інформації постачальником, на якого покладено таке зобов’язання.
Про рішення щодо покладення обов’язку, як це передбачено в першому абзаці, повідомляється в «Staatscourant» (Офіційному віснику).
Не пізніше ніж протягом п'яти років після накладення зобов'язання, як це передбачено в першому абзаці, Орган з питань споживачів та ринків (Autoriteit Consument en Markt) або Наш Міністр, у частині, що стосується зобов'язання, накладеного на підставі статті 6.3a, першого абзацу, оцінює результати такого зобов'язання та приймає рішення, відповідно, про збереження, скасування або зміну накладеного зобов'язання.
Verplichtingen en voorschriften die worden opgelegd op grond van artikel 6.1, derde lid, artikel 6.2, tweede tot en met vijfde lid, artikel 6.3, eerste tot en met vijfde lid en negende lid, en artikel 6.3a, eerste lid, zijn objectief, transparant, proportioneel en niet-discriminerend.
Aan een verplichting als bedoeld in het eerste lid, kunnen voorschriften worden verbonden die nodig zijn voor een goede uitvoering van die verplichting.
Indien aan een aanbieder een verplichting als bedoeld in het eerste lid wordt opgelegd, kan hierbij mede een verplichting worden opgelegd omtrent informatieverstrekking over de opgelegde verplichting alsmede omtrent de wijze van bekendmaking van die informatie door de aanbieder aan wie de verplichting is opgelegd.
Van een besluit betreffende de oplegging van een verplichting als bedoeld in het eerste lid, wordt mededeling gedaan in de Staatscourant.
Uiterlijk binnen vijf jaar nadat een verplichting is opgelegd als bedoeld in het eerste lid, beoordeelt de Autoriteit Consument en Markt, dan wel Onze Minister, voor zover het een verplichting betreft die op grond van artikel 6.3a, eerste lid, is opgelegd, de resultaten daarvan en besluit zij respectievelijk hij de opgelegde verplichting in stand te houden, in te trekken of te wijzigen.