Стаття 5.11
чиннаAanleg, instandhouding en opruiming van kabels
Особи, які мають право на дерева чи насадження, або управителі земельної ділянки, на якій знаходяться дерева чи насадження, зобов'язані за письмовою заявою постачальника публічної мережі електронних комунікацій протягом двох тижнів вкоротити їхнє коріння, оскільки воно обґрунтовано створює або створюватиме перешкоди для утримання кабелів, що обслуговують мережу, внаслідок чого експлуатація мережі опиняється під загрозою.
У разі виникнення серйозної перешкоди або порушення зв’язку постачальник мережі публічного електронного зв’язку може негайно розпочати скорочення кореневих систем, після чого він повинен якнайшвидше, але не пізніше дня, наступного за днем виконання робіт, письмово повідомити про це правоволодільця або управителя.
Постачальник мережі публічного електронного зв’язку відшкодовує правомочній особі або управителю шкоду, що виникла внаслідок підрізання коренів.
Rechthebbenden op bomen of beplantingen of de beheerders van de grond waarop de bomen of beplantingen zich bevinden zijn verplicht op schriftelijk verzoek van de aanbieder van een openbaar elektronisch communicatienetwerk binnen twee weken de wortels daarvan in te korten, voor zover deze redelijkerwijs hinderlijk zijn of worden voor de instandhouding van kabels ten dienste van het netwerk waardoor de exploitatie van het netwerk in gevaar komt.
In geval van ernstige belemmering of storing van de communicatie kan een aanbieder van een openbaar elektronisch communicatienetwerk onmiddellijk tot het inkorten van wortels overgaan, waarna deze zo spoedig mogelijk hiervan schriftelijk aan de rechthebbende of beheerder kennis geeft, doch niet later dan de dag volgend op de werkzaamheden.
De aanbieder van een openbaar elektronisch communicatienetwerk vergoedt aan de rechthebbende of beheerder de schade voortvloeiend uit het inkorten van wortels.