Стаття 12.1
чиннаСпори
Надавачі послуг голосового зв’язку, інші публічні електронні комунікаційні послуги, що визначаються загальним розпорядженням уряду, або програмні послуги, що визначаються загальним розпорядженням уряду, приєднуються до визнаної Нашим Міністром безпеки та юстиції комісії з розгляду спорів, яка розглядає спори щодо договору про надання публічної електронної комунікаційної послуги або програмної послуги між надавачем, зазначеним у цьому пункті, та фізичною особою, яка діє з метою, що не пов’язана з її підприємницькою або професійною діяльністю.
Aanbieders van een spraakcommunicatiedienst, andere bij algemene maatregel van bestuur aan te wijzen openbare elektronische communicatiediensten of bij algemene maatregel van bestuur aan te wijzen programmadiensten sluiten zich aan bij een door Onze Minister van Veiligheid en Justitie erkende geschillencommissie welke geschillen behandelt over een overeenkomst met betrekking tot de levering van een openbare elektronische communicatiedienst of een programmadienst tussen een hiervoor bedoelde aanbieder en een natuurlijk persoon die voor andere dan bedrijfs- of beroepsdoeleinden handelt.