Стаття 8.12
чиннаНадання субсидій на користь органів преси
Стимулюючий фонд може з метою започаткування діяльності з експлуатації органу преси надавати його видавцю субсидію у формі кредитів або кредитних ліній.
Субсидія надається лише за умови, що:
періодичне видання виходить регулярно і принаймні щомісяця;
експлуатація не може бути розпочата без субсидії;
початок експлуатації здійснюється відповідно до плану діяльності, який передбачає перспективу прибуткової експлуатації протягом розумного строку; та
план діяльності затверджено Стимулюючим фондом (Stimuleringsfonds).
Субсидія може бути надана в розмірі щонайбільше половини витрат, передбачених у плані діяльності, розрахованих відповідно до керівних принципів, що встановлюються Стимулюючим фондом (Stimuleringsfonds), на період щонайбільше чотирьох років з моменту початку експлуатації.
Якщо фактичні експлуатаційні дефіцити є меншими за передбачені експлуатаційні витрати, розмір субсидії може бути встановлений у меншому обсязі, але не більше ніж двадцять п'ять відсотків від фактичних експлуатаційних дефіцитів.
Het Stimuleringsfonds kan ten behoeve van het starten van de exploitatie van een persorgaan aan de uitgever daarvan subsidie verstrekken in de vorm van kredieten of kredietfaciliteiten.
Subsidie wordt alleen verstrekt als:
het persorgaan regelmatig en ten minste maandelijks verschijnt;
het starten van de exploitatie zonder subsidie niet mogelijk is;
het starten van de exploitatie plaatsvindt volgens een activiteitenplan dat uitzicht biedt op een rendabele exploitatie binnen een redelijke periode; en
het activiteitenplan door het Stimuleringsfonds is goedgekeurd.
Subsidie kan worden verstrekt tot ten hoogste de helft van de in het activiteitenplan begrote kosten die zijn berekend volgens door het Stimuleringsfonds vast te stellen richtlijnen over een periode van ten hoogste vier jaar vanaf de start van de exploitatie.
Als de werkelijke exploitatietekorten lager zijn dan de voorziene exploitatiekosten kan de subsidie lager worden vastgesteld tot ten hoogste vijfentwintig procent van de werkelijke exploitatietekorten.