Стаття 3.6
чиннаProgramma-aanbod · Reclame en telewinkelen
Комерційна медіа-установа, яка включає рекламу або телемагазинні повідомлення до своєї програмної пропозиції, є учасником Нідерландського рекламного кодексу (Nederlandse Reclame Code) або аналогічного регулювання, створеного Фондом рекламного кодексу (Stichting Reclame Code), і в цьому відношенні підлягає нагляду з боку Фонду рекламного кодексу.
Приєднання підтверджується шляхом подання до Комісаріату письмової заяви від Stichting Reclame Code.
Een commerciële media-instelling die reclame- of telewinkelboodschappen in het programma-aanbod opneemt, is aangesloten bij de Nederlandse Reclame Code of een vergelijkbare door de Stichting Reclame Code tot stand gebrachte regeling en ter zake onderworpen aan het toezicht van de Stichting Reclame Code.
Aansluiting wordt aangetoond door een schriftelijke verklaring van de Stichting Reclame Code aan het Commissariaat over te leggen.