Статья 3.6
действуетProgramma-aanbod · Reclame en telewinkelen
Коммерческая медиаорганизация, включающая рекламные сообщения или сообщения телемагазинов в свою программную сетку, является участником Нидерландского рекламного кодекса (Nederlandse Reclame Code) или аналогичного регламента, разработанного Фондом рекламного кодекса (Stichting Reclame Code), и в этой части подлежит надзору со стороны Фонда рекламного кодекса.
Присоединение подтверждается путем представления в Комиссариат письменного заявления от Фонда рекламного кодекса (Stichting Reclame Code).
Een commerciële media-instelling die reclame- of telewinkelboodschappen in het programma-aanbod opneemt, is aangesloten bij de Nederlandse Reclame Code of een vergelijkbare door de Stichting Reclame Code tot stand gebrachte regeling en ter zake onderworpen aan het toezicht van de Stichting Reclame Code.
Aansluiting wordt aangetoond door een schriftelijke verklaring van de Stichting Reclame Code aan het Commissariaat over te leggen.