Стаття 2.95
чиннаNadere voorschriften media-aanbod publieke mediadiensten · Reclame en telewinkelen
Частка реклами та телемагазинних повідомлень у програмній пропозиції становить:
на один програмний канал не більше ніж встановлений загальним адміністративним актом (algemene maatregel van bestuur) відсоток від загальної тривалості програмної пропозиції на програмному каналі на рік, який не може перевищувати десяти відсотків і може різнитися для загальнонаціональних, регіональних та місцевих суспільних медіапослуг, а також для радіо- та телевізійної програмної пропозиції;
не більше п’ятнадцяти відсотків від загальної тривалості програмної пропозиції на програмному каналі на добу для кожного програмного каналу; та
не більше двадцяти відсотків проміжків часу між 06:00 та 18:00 годинами та між 18:00 та 24:00 годинами.
Не більше однієї третини часу, що використовується для рекламних повідомлень або повідомлень телемагазинів у програмах мовлення, використовується для їхнього оформлення.
Het aandeel reclame- en telewinkelboodschappen in het programma-aanbod bedraagt:
per programmakanaal niet meer dan een bij algemene maatregel van bestuur vast te stellen percentage van de totale duur van het programma-aanbod op het programmakanaal per jaar, welk percentage niet meer bedraagt dan tien en voor landelijke, regionale en lokale publieke mediadiensten en voor radio- en televisieprogramma-aanbod kan verschillen;
per programmakanaal niet meer dan vijftien procent van de totale duur van het programma-aanbod op het programmakanaal per dag; en
niet meer dan twintig procent van de tijdvakken tussen 06:00 uur en 18:00 uur en tussen 18:00 uur en 24:00 uur.
Ten hoogste een derde van de tijd die wordt gebruikt voor reclame- of telewinkelboodschappen in het programma-aanbod wordt gebruikt voor omlijsting.