Статья 2.95
действуетДополнительные предписания в отношении медиаконтента общественных медиаслужб · Reclame en telewinkelen
Доля рекламных сообщений и сообщений телемагазинов в программном наполнении составляет:
по каждому программному каналу не более чем установленный посредством общего административного предписания процент от общей продолжительности программного предложения на программном канале в год, при этом данный процент не превышает десяти и может различаться для национальных, региональных и местных общественных медиауслуг, а также для предложений радио- и телевизионных программ;
на один программный канал не более пятнадцати процентов от общей продолжительности программного предложения на программном канале в сутки; и
не более двадцати процентов периодов времени между 06:00 и 18:00 часами и между 18:00 и 24:00 часами.
Не более одной трети времени, используемого для рекламных сообщений или сообщений телемагазинов в сетке вещания, отводится на их оформление.
Het aandeel reclame- en telewinkelboodschappen in het programma-aanbod bedraagt:
per programmakanaal niet meer dan een bij algemene maatregel van bestuur vast te stellen percentage van de totale duur van het programma-aanbod op het programmakanaal per jaar, welk percentage niet meer bedraagt dan tien en voor landelijke, regionale en lokale publieke mediadiensten en voor radio- en televisieprogramma-aanbod kan verschillen;
per programmakanaal niet meer dan vijftien procent van de totale duur van het programma-aanbod op het programmakanaal per dag; en
niet meer dan twintig procent van de tijdvakken tussen 06:00 uur en 18:00 uur en tussen 18:00 uur en 24:00 uur.
Ten hoogste een derde van de tijd die wordt gebruikt voor reclame- of telewinkelboodschappen in het programma-aanbod wordt gebruikt voor omlijsting.