Стаття 2.72
чиннаRegionale en lokale publieke mediadiensten
Медіаконтент регіональних суспільних медіаустанов розповсюджується виключно через:
канал пропозицій, як це передбачено у статті 2.60l, частина друга, підпункти b та c, щодо якого Наш Міністр надав дозвіл, як це передбачено у статті 2.60m, частина третя;
канал пропозиції національної суспільної медіаслужби; або
канал пропозицій місцевої громадської медіа-установи у випадку угоди про співпрацю, як це передбачено статтею 2.71.
Перший абзац, підпункт «а», не застосовується до медіапропозицій, зазначених у статті 2.60m1.
Het media-aanbod van de regionale publieke media-instellingen wordt uitsluitend verspreid via:
een aanbodkanaal als bedoeld in artikel 2.60l, tweede lid, onder b en c, waarvoor Onze Minister toestemming heeft verleend als bedoeld in artikel 2.60m, derde lid;
een aanbodkanaal van de landelijke publieke mediadienst; of
een aanbodkanaal van een lokale publieke media-instelling in het geval van een samenwerkingsovereenkomst als bedoeld in artikel 2.71.
Het eerste lid, onder a, is niet van toepassing op media-aanbod als bedoeld in artikel 2.60m1.