Article 2.72
in forceRegional and local public media services
The media offering of the regional public media institutions shall be distributed exclusively via:
a distribution channel as referred to in Article 2.60l, paragraph 2, under b and c, for which Our Minister has granted permission as referred to in Article 2.60m, paragraph 3;
a distribution channel of the national public media service; or
a programme channel of a local public media institution in the event of a cooperation agreement as referred to in Article 2.71.
Paragraph 1, under (a), does not apply to media offerings as referred to in Article 2.60m1.
Het media-aanbod van de regionale publieke media-instellingen wordt uitsluitend verspreid via:
een aanbodkanaal als bedoeld in artikel 2.60l, tweede lid, onder b en c, waarvoor Onze Minister toestemming heeft verleend als bedoeld in artikel 2.60m, derde lid;
een aanbodkanaal van de landelijke publieke mediadienst; of
een aanbodkanaal van een lokale publieke media-instelling in het geval van een samenwerkingsovereenkomst als bedoeld in artikel 2.71.
Het eerste lid, onder a, is niet van toepassing op media-aanbod als bedoeld in artikel 2.60m1.