Стаття 2.61
чиннаРегіональні та місцеві суспільні медіапослуги
Для забезпечення надання публічних медіапослуг на регіональному та місцевому рівнях Комісаріат може призначати регіональні та, відповідно, місцеві установи як публічні медіаустанови згідно з положеннями цього параграфа.
Для призначення можуть бути розглянуті лише ті установи, які:
юридична особа за нідерландським правом з повною правоздатністю;
згідно зі статутом виключно або переважно ставити за мету виконання на регіональному або, відповідно, місцевому рівні публічного медіа-завдання шляхом забезпечення медіа-контенту, спрямованого на задоволення суспільних потреб, що існують у провінції, муніципалітеті або частині провінції, на яку спрямована діяльність установи, а також здійснення всіх видів діяльності, необхідних для виконання цим публічного завдання; та
згідно зі статутом мати орган, який визначає політику щодо медіа-пропозиції та є репрезентативним для найважливіших суспільних, культурних, релігійних та духовних течій, що існують у відповідній провінції чи муніципалітеті.
Призначення здійснюється після того, як провінційні штати (provinciale staten) або муніципальна рада надали висновок щодо питання про те, чи відповідає установа вимогам, зазначеним у другому абзаці.
Voor de verzorging van de publieke mediadiensten op regionaal en lokaal niveau kan het Commissariaat regionale respectievelijk lokale instellingen als publieke media-instellingen aanwijzen volgens de bepalingen van deze paragraaf.
Voor aanwijzing komen slechts in aanmerking instellingen die:
rechtspersoon naar Nederlands recht met volledige rechtsbevoegdheid zijn;
zich volgens de statuten uitsluitend of hoofdzakelijk ten doel stellen het op regionaal respectievelijk lokaal niveau uitvoeren van de publieke mediaopdracht door het verzorgen van media-aanbod dat gericht is op de bevrediging van maatschappelijke behoeften die in een provincie, een gemeente of een deel van de provincie waarop de instelling zich richt leven, en het verrichten van alle activiteiten die nodig zijn om daarmee een publieke taak te vervullen; en
volgens de statuten een orgaan hebben dat het beleid voor het media-aanbod bepaalt en dat representatief is voor de belangrijkste in de desbetreffende provincie of gemeente voorkomende maatschappelijke, culturele, godsdienstige en geestelijke stromingen.
Aanwijzing geschiedt nadat provinciale staten hebben dan wel de gemeenteraad heeft geadviseerd over de vraag of de instelling aan de eisen, bedoeld in het tweede lid, voldoet.