Стаття 7:609
чиннаЗберігання
Утримувач готелю несе відповідальність як зберігач за пошкодження або втрату речей, принесених до готелю гостем, який у ньому оселився.
Він не несе відповідальності за дії осіб, яких гість сам привів або запросив до готелю, а також за шкоду, завдану речами, які гість приніс із собою.
Він має право притримання (retentierecht) на речі, зазначені в пункті 1, щодо всього, що він має право вимагати від гостя за проживання, харчування, споживання та послуги, надані ним як утримувачем готелю.
De hotelhouder is als een bewaarnemer aansprakelijk voor beschadiging of verlies van zaken, die in het hotel zijn meegebracht door een gast die daar zijn intrek heeft genomen.
Hij is niet aansprakelijk voor gedragingen van personen die de gast zelf in het hotel heeft meegebracht of uitgenodigd, en voor schade door zaken die de gast zelf heeft meegebracht.
Hij heeft op de in lid 1 bedoelde zaken een retentierecht voor al hetgeen hij van de gast te vorderen heeft ter zake van logies, kost, consumpties en als hotelhouder verrichte diensten.