Стаття 7:60
чиннаДоговори про споживчий кредит · Положення на виконання Директиви № 2008/48/ЄС від 23 квітня 2008 року про споживчі кредитні договори
Кредитодавець або, у відповідних випадках, кредитний посередник, надає споживачеві за достатній час до того, як останній буде зв'язаний кредитною угодою або пропозицією, переддоговірну інформацію, передбачену статтями 5 та 6 Директиви, у спосіб, визначений у цих статтях.
Кредитодавець або, у відповідних випадках, кредитний посередник, надає споживачеві за достатній час до того, як останній буде зв'язаний договором або пропозицією щодо кредитування під заставу цінних паперів, передбачену статтею 6 Директиви переддоговірну інформацію, за винятком інформації, зазначеної у частині 1, пунктах «c», «d», «f», «h» та «k» цієї статті, у спосіб, передбачений цією статтею. При цьому кредитодавець або, у відповідних випадках, кредитний посередник, також повідомляє споживачеві:
що відновлювана кредитна лінія надається або обіцяється під заставу портфеля цінних паперів і що кредитний ліміт залежить від певного відсотка покриття та, якщо застосовно, певних вимог щодо диверсифікації;
який відсоток покриття та які вимоги щодо диверсифікації застосовуються стосовно переданого в заставу портфеля цінних паперів, та
у випадку, якщо кредитодавець застосовує різні рівні покриття для різних видів фінансових інструментів, — який рівень покриття застосовується до кожного виду фінансового інструмента окремо.
Якщо кредитодавець або, у відповідному випадку, кредитний посередник не дотримується положень пунктів 1 або 2, він вчиняє нечесну торговельну практику в розумінні статті 193b Книги 6.
De kredietgever of, in voorkomend geval, de kredietbemiddelaar, verstrekt de consument geruime tijd voordat deze door een kredietovereenkomst of een aanbod wordt gebonden, de in de artikelen 5 en 6 van de Richtlijn voorgeschreven precontractuele informatie, op de in die artikelen voorgeschreven wijze.
De kredietgever of, in voorkomend geval, de kredietbemiddelaar, verstrekt de consument geruime tijd voordat deze door een overeenkomst of een aanbod betreffende effectenkrediet wordt gebonden, de in artikel 6 van de Richtlijn voorgeschreven precontractuele informatie, met uitzondering van de informatie, bedoeld in lid 1, onderdelen c, d, f, h en k van dat artikel, op de in dat artikel voorgeschreven wijze. Daarbij deelt de kredietgever of, in voorkomend geval, de kredietbemiddelaar, de consument eveneens mee:
dat een doorlopend krediet wordt verleend of toegezegd tegen onderpand van een effectenportefeuille en dat de kredietlimiet afhankelijk is van een bepaald dekkingspercentage en, indien van toepassing, bepaalde spreidingseisen;
welk dekkingspercentage en welke spreidingseisen worden gehanteerd ten aanzien van de in onderpand gegeven effectenportefeuille, en
in het geval dat de kredietgever voor verschillende soorten financiële instrumenten andere dekkingspercentages hanteert, per soort financieel instrument, welk dekkingspercentage daarop van toepassing is.
Indien de kredietgever of, in voorkomend geval, de kredietbemiddelaar, lid 1 of 2 niet in acht neemt, verricht hij een oneerlijke handelspraktijk als bedoeld in artikel 193b van Boek 6.