Стаття 86
чиннаBepalingen in verband met specifieke situaties op het gebied van gegevensverwerking
Персональні дані в офіційних документах, які перебувають у володінні державного органу, державної установи або приватної установи для виконання завдання, що становить суспільний інтерес, можуть бути розкриті відповідною установою або органом відповідно до права Союзу або права держави-члена, яке застосовується до такого державного органу або установи, з метою узгодження права громадськості на доступ до офіційних документів із правом на захист персональних даних згідно з цим Регламентом.
Persoonsgegevens in officiële documenten die voor de uitvoering van een taak van algemeen belang in het bezit zijn van een overheidsinstantie, een overheidsorgaan of een particulier orgaan, mogen door de instantie of het orgaan in kwestie worden bekendgemaakt in overeenstemming met het Unierecht of het lidstatelijke recht dat op de overheidsinstantie of het orgaan van toepassing is, teneinde het recht van toegang van het publiek tot officiële documenten in overeenstemming te brengen met het recht op bescherming van persoonsgegevens uit hoofde van deze verordening.