Статья 86
действуетBepalingen in verband met specifieke situaties op het gebied van gegevensverwerking
Персональные данные в официальных документах, находящихся во владении государственного органа, государственного учреждения или частного органа для выполнения задачи, представляющей общественный интерес, могут быть раскрыты соответствующим органом или учреждением в соответствии с правом Союза или правом государства-члена, применимым к данному государственному органу или учреждению, с целью приведения права общественности на доступ к официальным документам в соответствие с правом на защиту персональных данных согласно настоящему Регламенту.
Persoonsgegevens in officiële documenten die voor de uitvoering van een taak van algemeen belang in het bezit zijn van een overheidsinstantie, een overheidsorgaan of een particulier orgaan, mogen door de instantie of het orgaan in kwestie worden bekendgemaakt in overeenstemming met het Unierecht of het lidstatelijke recht dat op de overheidsinstantie of het orgaan van toepassing is, teneinde het recht van toegang van het publiek tot officiële documenten in overeenstemming te brengen met het recht op bescherming van persoonsgegevens uit hoofde van deze verordening.