Статья 89a
действуетПредоставление данных
Медицинский страховщик предоставляет Нашему Министру информацию, затребованную им в целях реализации политики в области здравоохранения.
Информация, подлежащая предоставлению исполнителем Wlz (Wlz-uitvoerder) медицинскому страховщику на основании статьи 89, части первой, для целей исполнения настоящей статьи, может также касаться данных о состоянии здоровья, как они определены в статье 4, пункте 15, Общего регламента по защите данных.
Страховщик медицинских услуг в целях предоставления [услуг] на основании первого абзаца не обрабатывает иные персональные данные, кроме тех, которые он обработал на основании статей 86, 87, 88 или 89, включая обработанные данные о состоянии здоровья, как это предусмотрено в статье 4, пункте 15, Общего регламента по защите данных.
Информация, предоставляемая Нашему Министру на основании первого абзаца, не содержит данных, позволяющих ему прямо или косвенно идентифицировать физическое лицо.
Наш Министр не обрабатывает иные данные, с помощью которых он на основании информации, подлежащей предоставлению в соответствии с первым абзацем, может прямо или косвенно идентифицировать физическое лицо.
Een zorgverzekeraar verstrekt aan Onze Minister de door hem verzochte informatie ten behoeve van het te voeren beleid op het gebied van de volksgezondheid.
De door een Wlz-uitvoerder op grond van artikel 89, eerste lid, aan een zorgverzekeraar voor de uitvoering van dit artikel te verstrekken informatie kan ook gegevens over gezondheid als bedoeld in artikel 4, onderdeel 15, van de Algemene verordening gegevensbescherming, betreffen.
Een zorgverzekeraar verwerkt ten behoeve van de verstrekking op grond van het eerste lid geen andere persoonsgegevens dan hij op grond van de artikelen 86, 87, 88 of 89 heeft verwerkt, waaronder verwerkte gegevens over gezondheid als bedoeld in artikel 4, onderdeel 15, van de Algemene verordening gegevensbescherming.
De aan Onze Minister op grond van het eerste lid te verstrekken informatie bevat geen gegevens waarmee hij een natuurlijk persoon direct of indirect kan identificeren.
Onze Minister verwerkt geen andere gegevens waarmee hij op basis van de op grond van het eerste lid te verstrekken informatie een natuurlijk persoon direct dan wel indirect kan identificeren.