Статья 90
действуетПредоставление данных
Орган по надзору в сфере здравоохранения или, соответственно, Институт здравоохранения может после консультации с Институтом здравоохранения или, соответственно, органом по надзору в сфере здравоохранения посредством регламента определить, какие данные и сведения должны регулярно предоставляться медицинскими страховыми организациями.
Правила могут также включать время и порядок, в котором должны быть предоставлены данные и сведения, а также требование о том, чтобы бухгалтер, указанный в статье 393 Книги 2 Гражданского кодекса, подтвердил достоверность предоставленных данных и сведений.
Министерским постановлением может быть определено, какие статистические данные должны собирать медицинские страховые организации в отношении видов медицинской помощи и иных услуг.
De zorgautoriteit, onderscheidenlijk het Zorginstituut kan na overleg met het Zorginstituut, onderscheidenlijk de zorgautoriteit bij regeling bepalen welke gegevens en inlichtingen regelmatig door de zorgverzekeraars moeten worden verstrekt.
De regels kunnen mede omvatten het tijdstip en de wijze waarop de gegevens en inlichtingen moeten worden verstrekt, alsmede dat een accountant als bedoeld in artikel 393 van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek de juistheid van de verstrekte gegevens en inlichtingen bevestigt.
Bij ministeriële regeling kan worden bepaald welke statistische gegevens de zorgverzekeraars verzamelen betreffende vormen van zorg en andere diensten.