Статья 24
действуетСодержание договора медицинского страхования · Последствия неуплаты страхового взноса и административного страхового взноса · § Иные положения
Права и обязанности, вытекающие из договора медицинского страхования, приостанавливаются в силу закона на период, в течение которого Наш Министр юстиции в рамках исполнения судебного решения несет ответственность за предоставление медицинской помощи застрахованному лицу.
Первый абзац не применяется в течение периода, в который лицо, не являющееся заключенным в смысле Закона о судебно-медицинской помощи (Wet forensische zorg), получает судебно-медицинскую помощь, как это предусмотрено указанным законом.
Права и обязанности, вытекающие из договора медицинского страхования, также приостанавливаются в силу закона на период, в течение которого застрахованное лицо, согласно заявлению Министра иностранных дел или заявлению Службы пробации Нидерландов (Reclassering Nederland), находится в заключении за пределами Нидерландов.
Страхователь, застрахованное лицо или уполномоченный представитель страхователя либо застрахованного лица уведомляет медицинского страховщика о дне, в который начинается период, указанный в первом или третьем абзаце, при этом, если применяется третий абзац, он также представляет медицинскому страховщику указанное в нем заявление.
De rechten en plichten uit de zorgverzekering zijn van rechtswege opgeschort gedurende de periode waarover Onze Minister van Justitie in het kader van de uitvoering van een rechterlijke uitspraak verantwoordelijk is voor de verstrekking van geneeskundige zorg aan een verzekerde.
Het eerste lid is niet van toepassing gedurende de periode waarover iemand die geen gedetineerde is in de zin van de Wet forensische zorg, forensische zorg als bedoeld in die wet geniet.
De rechten en plichten uit de zorgverzekering zijn eveneens van rechtswege opgeschort gedurende de periode dat een verzekerde blijkens een verklaring van de Minister van Buitenlandse Zaken of een verklaring van Reclassering Nederland buiten Nederland in detentie is genomen.
De verzekeringnemer, de verzekerde, of de gemachtigde van de verzekeringnemer of verzekerde meldt de zorgverzekeraar de dag waarop de periode, bedoeld in het eerste of derde lid, aanvangt, waarbij hij indien het derde lid van toepassing is, tevens de daar bedoelde verklaring aan de zorgverzekeraar overlegt.