Статья 75
действуетОбеспечение жилищных потребностей · Voorzieningen in het belang van de volkshuisvesting vanwege de gemeente of de provincie
Коллегия бургомистра и олдерменов может, в случае если это необходимо для надлежащего исполнения настоящего закона, принять решение о непосредственном принятии мер со стороны муниципалитета в интересах жилищного обеспечения.
Если во исполнение первого абзаца муниципальными органами осуществляется строительство жилых помещений, это происходит только в том случае, если представляется вероятным, что строительство жилых помещений допущенными организациями не обеспечит в достаточной мере потребности в жилье.
Het college van burgemeester en wethouders kan, ingeval dit noodzakelijk is voor het naar behoren uitvoeren van deze wet, besluiten rechtstreeks van gemeentewege voorzieningen in het belang van de volkshuisvesting te treffen.
Indien ter uitvoering van het eerste lid van gemeentewege woongelegenheden worden gebouwd, geschiedt dit slechts, indien aannemelijk is, dat door het bouwen van woongelegenheden door toegelaten instellingen niet voldoende in de woningbehoefte zal worden voorzien.