Статья 51
действуетДопущенные организации · Werkzaamheden
Уполномоченная организация расходует средства на:
a.
работы, указанные в статье 45, часть вторая, подпункт d, в той мере, в какой они заключаются в организации строительства, и
b.
работы, указанные в статье 45, части второй, подпункте «e», в той мере, в какой они состоят из принятия мер в отношении ее зданий, а также их недвижимых и инфраструктурных принадлежностей.
De toegelaten instelling besteedt aan:
a.
de werkzaamheden, genoemd in artikel 45, tweede lid, onderdeel d, voor zover zij bestaan uit doen bouwen, en
b.
de werkzaamheden, genoemd in artikel 45, tweede lid, onderdeel e, voor zover zij bestaan uit treffen van voorzieningen aan haar gebouwen en hun onroerende en infrastructurele aanhorigheden.