Статья 13
действуетОсобые положения
Коллегия бургомистра и олдерменов может обязать лицо, которое в качестве собственника здания или на ином основании правомочно принимать меры в отношении него, в установленный коллегией срок принять меры, являющиеся частью плана технического обслуживания здания, как указано в статье 12d, часть первая, и не выполненные в установленный для этого в плане технического обслуживания срок.
Het college van burgemeester en wethouders kan degene die als eigenaar van een gebouw of uit anderen hoofde bevoegd is tot het daaraan treffen van voorzieningen, verplichten tot het binnen een door het college te bepalen termijn treffen van voorzieningen die onderdeel zijn van een onderhoudsplan voor een gebouw als bedoeld in artikel 12d, eerste lid, en niet binnen de daarvoor in het onderhoudsplan gestelde termijn zijn uitgevoerd.