Статья 19
действуетОсуществление нотариальной деятельности
Нотариус не вправе удостоверять акт, в котором он сам, его супруг или родственник по крови или по свойству до третьей степени включительно, лично или через представителя, выступает в качестве стороны. Также нотариус не вправе удостоверять акт, в котором он сам, его супруг или родственник по крови или по свойству до третьей степени включительно выступает в качестве представителя стороны по данному акту. То же самое относится к акту, в котором юридическое лицо выступает в качестве стороны или представителя.
в отношении которых нотариусу известно или должно было быть известно, что указанные в настоящем пункте лица единолично или совместно владеют в них большинством акций; или
в котором нотариус или его супруг исполняет функции управляющего или члена наблюдательного совета.
Положения, изложенные в первом пункте, не применяются к актам, в которых констатируются публичные продажи, публичная сдача внаем, публичная сдача в аренду или публичные торги и в которых указанные в этом пункте лица упоминаются в качестве покупателя, нанимателя, арендатора или подрядчика, а также к актам, в которые включается протокол о ходе собрания и в которых эти лица упоминаются в качестве участников.
В случае нарушения положения первого абзаца, первого и второго предложений, документ утрачивает силу официального акта и не соответствует предписаниям, в которых требуется форма нотариального акта.
Положения, изложенные в первом пункте, также применяются к замещающему нотариусу по отношению к заменяемому нотариусу и его супругу.
De notaris mag geen akte verlijden waarin hijzelf, zijn echtgenoot of een bloed- of aanverwant tot en met de derde graad hetzij in persoon of door een vertegenwoordiger, als partij optreedt. Evenmin mag de notaris een akte verlijden waarin hijzelf, zijn echtgenoot of een bloed- of aanverwant tot en met de derde graad als vertegenwoordiger optreedt voor een partij bij die akte. Hetzelfde geldt met betrekking tot een akte waarbij een rechtspersoon als partij of vertegenwoordiger optreedt,
waarvan de notaris weet of had behoren te weten dat de in dit lid bedoelde personen daarin alleen of gezamenlijk de meerderheid van de aandelen houden; of
waarin de notaris of zijn echtgenoot de functie van bestuurder of commissaris vervult.
Het bepaalde in het eerste lid geldt niet voor akten waarbij openbare verkopingen, openbare verhuringen, openbare verpachtingen of openbare aanbestedingen worden geconstateerd en de in dat lid bedoelde personen als koper, huurder, pachter of aannemer zijn vermeld, noch voor akten waarin een proces-verbaal van het verhandelde in een vergadering wordt opgenomen en daarin deze personen als deelnemer worden vermeld.
In geval van overtreding van een bepaling van het eerste lid, eerste en tweede volzin, mist de akte authenticiteit en voldoet zij niet aan de voorschriften waarin de vorm van een notariële akte wordt geëist.
Het bepaalde in het eerste lid geldt tevens voor een waarnemer ten opzichte van de vervangen notaris en diens echtgenoot.