Статья 3:4
действуетУсловное осуждение, условно-досрочное освобождение и общественные работы · Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений в Нидерландах · § Условия для признания
Судебное решение, вынесенное в государстве-члене, в котором оно было принято, может быть признано и приведено в исполнение в Нидерландах, если:
осужденный находится в государстве вынесения приговора или в Нидерландах; и
прокуратура дала согласие на направление судебного решения, за исключением случаев, когда такое согласие не требуется; и
судебное решение не охватывает иные обязательства, кроме тех, которые на основании статьи 3:2 могут быть приведены в исполнение в Нидерландах.
Een in de uitvaardigende lidstaat gedane rechterlijke uitspraak kan worden erkend en ten uitvoer gelegd in Nederland indien:
de veroordeelde zich in de uitvaardigende lidstaat of in Nederland bevindt; en
het openbaar ministerie heeft ingestemd met de toezending van de rechterlijke uitspraak, tenzij deze instemming niet vereist is; en
de rechterlijke uitspraak geen andere verplichtingen bestrijkt dan die op grond van artikel 3:2 in Nederland ten uitvoer kunnen worden gelegd.