Статья 2:26
действуетМеры, связанные с лишением свободы · Признание и исполнение нидерландских судебных решений за рубежом · § Условия для направления (заявления)
Направление судебного решения может быть осуществлено без согласия осужденного, если:
осужденный является гражданином государства исполнения наказания и имеет в государстве исполнения наказания свое постоянное местожительство или местопребывание;
осужденное лицо после освобождения из мест лишения свободы может быть выслано в исполняющее государство-член в результате возложенной на него на основании Закона об иностранных гражданах 2000 года обязанности покинуть Нидерланды;
осужденный бежал в исполняющее государство или вернулся туда вследствие уголовного преследования, возбужденного против него в Нидерландах, либо после вынесения приговора в Нидерландах.
Toezending van de rechterlijke uitspraak kan zonder de instemming van de veroordeelde plaatsvinden indien:
de veroordeelde onderdaan is van de uitvoerende lidstaat en in de uitvoerende lidstaat zijn vaste woon- of verblijfplaats heeft;
de veroordeelde na invrijheidstelling naar de uitvoerende lidstaat kan worden uitgezet als gevolg van een op grond van de Vreemdelingenwet 2000 aan hem opgelegde verplichting Nederland te verlaten;
de veroordeelde naar de uitvoerende lidstaat is gevlucht of teruggekeerd naar aanleiding van de tegen hem in Nederland ingestelde strafvervolging of na de veroordeling in Nederland.