Статья 2:25
действуетМеры, связанные с лишением свободы · Признание и исполнение нидерландских судебных решений за рубежом · § Условия для направления (заявления)
Направление судебного решения может быть осуществлено без согласия компетентного органа исполняющего государства-члена, если:
осужденный является гражданином государства исполнения и имеет в государстве исполнения свое постоянное место жительства или местопребывания;
осужденный является гражданином государства исполнения наказания, не имеет постоянного места жительства или места пребывания в этом государстве, но после освобождения может быть выслан в это государство вследствие возложенной на него на основании Закона об иностранных гражданах 2000 года (Vreemdelingenwet 2000) обязанности покинуть Нидерланды.
Toezending van de rechterlijke uitspraak kan zonder de instemming van de bevoegde autoriteit van de uitvoerende lidstaat plaatsvinden indien:
de veroordeelde onderdaan is van de uitvoerende lidstaat en in de uitvoerende lidstaat zijn vaste woon- of verblijfplaats heeft;
de veroordeelde onderdaan is van de uitvoerende lidstaat, geen vaste woon- of verblijfplaats heeft in die staat, maar na invrijheidstelling naar die staat kan worden uitgezet als gevolg van een op grond van de Vreemdelingenwet 2000 aan hem opgelegde verplichting Nederland te verlaten.