Статья 164
действуетО переводных векселях и простых векселях · О переводных экземплярах, копиях переводных векселей и безвестно отсутствующих (vermiste) переводных векселях · § Экземпляры переводного векселя
Платеж, совершенный по одному из экземпляров, освобождает от обязательства, даже если не было оговорено, что этот платеж лишает силы другие экземпляры. Однако трассат остается обязанным по каждому акцептованному экземпляру, который не был ему передан.
Индоссант, передавший экземпляры различным лицам, а также последующие индоссанты, обязаны по всем экземплярам, на которых имеется их подпись и которые не были возвращены.
De betaling, op één der exemplaren gedaan, bevrijdt, ook al ware niet bedongen, dat die betaling de kracht der andere exemplaren te niet doet. Echter blijft de betrokkene verbonden wegens elk geaccepteerd exemplaar, dat hem niet is uitgeleverd.
De endossant, die de exemplaren aan verschillende personen heeft overgedragen, alsook de latere endossanten, zijn verbonden wegens alle exemplaren, die hunne handteekening dragen en die niet zijn uitgeleverd.