Статья 155
действуетО переводных векселях и простых векселях · О вмешательстве
Акцепт в порядке посредничества может иметь место во всех случаях, в которых держатель подлежащего акцепту переводного векселя до наступления срока платежа может осуществить право регресса.
Если в переводном векселе указано лицо для его акцепта или оплаты в случае необходимости в месте платежа, векселедержатель не может осуществить свое право в отношении лица, сделавшего такое указание, и в отношении тех, кто впоследствии поставил свои подписи на переводном векселе, до наступления срока платежа, если только он не предъявил переводный вексель указанному лицу и об отказе последнего в акцепте не был совершен протест.
В иных случаях посредничества векселедержатель может отказаться от акцепта в порядке посредничества. Однако если он его принимает, он утрачивает свое право регресса, которое принадлежит ему до наступления срока платежа, к лицу, за которое был совершен акцепт, и к тем, кто впоследствии поставил свои подписи на переводном векселе.
De acceptatie bij tusschenkomst kan plaats hebben in alle gevallen, waarin de houder van eenen voor acceptatie vatbaren wisselbrief vóór den vervaldag recht van regres kan uitoefenen.
Wanneer op den wisselbrief iemand is aangewezen om dezen, in geval van nood, ter plaatse van betaling te accepteeren of te betalen, kan de houder zijn recht tegen dengene, die de aanwijzing heeft gedaan en tegen hen, die daarna hunne handteekeningen op den wisselbrief hebben geplaatst, niet vóór den vervaldag uitoefenen, tenzij hij den wisselbrief aan den aangewezen persoon heeft aangeboden, en van diens weigering tot acceptatie protest is opgemaakt.
In de andere gevallen van tusschenkomst kan de houder de acceptatie bij tusschenkomst weigeren. Indien hij haar echter aanneemt, verliest hij zijn recht van regres, hetwelk hem vóór den vervaldag toekomt tegen dengene, voor wien de acceptatie is gedaan, en tegen hen, die daarna hunne handteekeningen op den wisselbrief hebben geplaatst.