Статья 143d
действуетО переводных векселях и простых векселях · О праве регресса в случае неакцепта или неплатежа
Протестом в неакцепте, соответственно в неплатеже, признается проставленное на переводном векселе с согласия векселедержателя лицом, к которому обращено требование об акцепте или о платеже, датированное и подписанное заявление о том, что оно отказывает в таковом, если только векселедатель не сделал отметку о том, что он требует аутентичного протеста.
Als protest van non-acceptatie, onderscheidenlijk van non-betaling geldt de door dengene, aan wien de acceptatie of de betaling wordt afgevraagd, met toestemming van den houder op den wisselbrief gestelde, gedagteekende en onderteekende verklaring, dat hij dezelve weigert, tenzij de trekker heeft aangeteekend, dat hij een authentiek protest verlangt.