Законодательство Нидерландов

Статья 137

действует

О переводных векселях и простых векселях · О платеже

Торговый кодекс (Wetboek van Koophandel) — Книга 1 · Книга 1 О торговле в целом · Титул 6 · Раздел 6 · Редакция действует с 1934-01-01

Оригинал
1.

Держатель переводного векселя, подлежащего оплате в определенный день или через определенное время после составления или после предъявления, должен предъявить его к платежу либо в день, когда он подлежит оплате, либо в один из двух последующих рабочих дней.

2.

Предъявление переводного векселя в расчетную палату признается предъявлением к платежу. Общим административным постановлением определяются учреждения, которые по смыслу настоящего Раздела рассматриваются в качестве расчетных палат.

1.

De houder van eenen wisselbrief, betaalbaar op een bepaalden dag of een zekeren tijd na dagteekening of na zicht, moet dezen ter betaling aanbieden, hetzij den dag, waarop hij betaalbaar is, hetzij eenen der twee daaropvolgende werkdagen.

2.

De aanbieding van eenen wisselbrief aan eene verrekeningskamer geldt als aanbieding ter betaling. Bij algemeenen maatregel van bestuur zullen de instellingen worden aangewezen, die in den zin van dezen Titel als verrekeningskamers worden beschouwd.