Статья 93
действуетСудопроизводство · СОВЕТ ПО СУДЕБНОМУ АДМИНИСТРИРОВАНИЮ (RAAD VOOR DE RECHTSPRAAK) · § Задачи и полномочия
Наш Министр может давать общие указания относительно исполнения Советом задач, упомянутых в статье 91, в той мере, в какой это необходимо для надлежащего управления деятельностью судебной организации.
До вынесения предписания, указанного в первом абзаце, Наш Министр предоставляет Совету возможность изложить свою позицию в письменной форме.
Наш Министр письменно уведомляет Совет о предполагаемом указании и его обосновании. Наш Министр может установить для Совета срок для выражения своего мнения. Мнение Совета представляется в письменной форме с приведением обоснования.
Если заключение Совета гласит, что данное указание будет противоречить статье 109, указание не дается.
Указание подлежит опубликованию в «Staatscourant» (Официальном вестнике).
Статья 8:2, подпункты «a» и «b», Общего закона об административном праве применяется соответствующим образом.
Onze Minister kan algemene aanwijzingen geven betreffende de uitvoering van de in artikel 91 genoemde taken door de Raad voorzover dit noodzakelijk is met het oog op een goede bedrijfsvoering van de rechterlijke organisatie.
Alvorens een aanwijzing te geven als bedoeld in het eerste lid, stelt Onze Minister de Raad in de gelegenheid schriftelijk zijn zienswijze kenbaar te maken.
Onze Minister deelt de Raad de voorgenomen aanwijzing en de motivering daarvan schriftelijk mede. Onze Minister kan de Raad voor het kenbaar maken van zijn zienswijze een termijn stellen. De zienswijze van de Raad wordt schriftelijk en gemotiveerd gegeven.
Indien de zienswijze van de Raad luidt dat de aanwijzing in strijd zal zijn met artikel 109, wordt de aanwijzing niet gegeven.
De aanwijzing wordt gepubliceerd in de Staatscourant.
Artikel 8:2, onderdelen a en b, van de Algemene wet bestuursrecht is van overeenkomstige toepassing.