Статья 75
действуетСудопроизводство · Верховный суд
Верховный суд (Hoge Raad) по предложению председателя формирует одну или несколько коллегий в составе нескольких судей, а также, в случаях, предусмотренных законом, одну или несколько коллегий в составе одного судьи, и определяет их персональный состав.
В Верховном суде дела, за исключением случаев, предусмотренных законом, рассматриваются и разрешаются пятью членами коллегии в составе нескольких судей, один из которых выступает в качестве председателя.
Председатель состава суда из нескольких судей (meervoudige kamer) может постановить, что дело, которое по его усмотрению является подходящим для этого, рассматривается и разрешается тремя членами этого состава. Если дело, по мнению одного из этих членов, является неподходящим для рассмотрения и разрешения тремя членами, рассмотрение продолжается пятью членами.
Верховный суд по предложению председателя устанавливает регламент внутренней службы. В данном регламенте закрепляется распределение по палатам.
Регламент подлежит опубликованию в Государственном вестнике (Staatscourant).
Верховный суд устанавливает порядок рассмотрения жалоб. Положения статьи 26, части с четвертой по шестую включительно, применяются соответствующим образом.
De Hoge Raad vormt, op voorstel van de president, een of meer meervoudige kamers en, voor de gevallen waarin de wet dat voorschrijft, een of meer enkelvoudige kamers en bepaalt de bezetting daarvan.
Bij de Hoge Raad worden zaken, behoudens bij de wet bepaalde uitzonderingen, behandeld en beslist door vijf leden van een meervoudige kamer, van wie een als voorzitter optreedt.
De voorzitter van een meervoudige kamer kan bepalen dat een zaak die daarvoor naar zijn oordeel geschikt is, wordt behandeld en beslist door drie leden van die kamer. Indien de zaak naar het oordeel van een van deze leden ongeschikt is voor behandeling en beslissing door drie leden, wordt de behandeling voortgezet door vijf leden.
De Hoge Raad stelt, op voorstel van de president, een reglement van inwendige dienst vast. In dit reglement wordt de indeling in kamers vastgelegd.
Het reglement wordt gepubliceerd in de Staatscourant.
De Hoge Raad stelt een regeling vast voor de behandeling van klachten. Artikel 26, vierde tot en met zesde lid, is van overeenkomstige toepassing.