Статья 23a
действуетСудопроизводство · Организация судов · § Задачи и полномочия
Совет может обязать руководство судов осуществлять совместно одну или несколько задач, указанных в статье 23, части первой, пунктах «a» и «c»–«f».
Если принято решение о сотрудничестве в соответствии с первым абзацем, соответствующие органы управления устанавливают дополнительные правила в отношении такого сотрудничества посредством совместного регламента. Статья 21a применяется соответствующим образом.
De Raad kan besturen van gerechten opdragen om een of meer van de taken, bedoeld in artikel 23, eerste lid, onderdelen a en c tot en met f, gezamenlijk uit te voeren.
Indien tot samenwerking overeenkomstig het eerste lid is besloten, stellen de betrokken besturen met betrekking tot die samenwerking nadere regels vast bij gemeenschappelijk reglement. Artikel 21a is van overeenkomstige toepassing.