Статья 14b
действуетСудопроизводство · Организация судов · § Организация
Генеральный прокурор удовлетворяет заявление, если только:
не соблюдены требования, указанные в статье 14a, часть вторая;
уже изначально очевидно, что заявление подано по прошествии необоснованно длительного времени после возникновения жалобы или не содержит достаточных оснований для требования о проведении расследования;
ходатайство заявителя, касающееся того же деяния, находится на рассмотрении или — за исключением случаев, когда стал известен новый факт или новое обстоятельство, касающиеся того же деяния, и это могло бы привести к иному решению — было разрешено;
для заявителя в отношении жалобы открыта или была открыта возможность обращения за судебной защитой в судебный орган, и он не воспользовался ею, либо в отношении данной жалобы было вынесено решение судебного органа, в отношении которого не предусмотрено право на обжалование;
генеральным прокурором подано или будет подано требование, как это предусмотрено в статье 46o в сочетании со статьей 46d, частью второй, 46f, 46g, 46l или 46m Закона о правовом положении судебных должностных лиц;
заявитель в соответствии с порядком, предусмотренным в статье 26, часть первая, Закона о судоустройстве, может подать или мог подать жалобу.
Генеральный прокурор предоставляет заявителю и должностному лицу, чьи действия являются предметом заявления, возможность предоставить ему сведения. Он заслушивает лиц, указанных в первом предложении, если они об этом ходатайствуют.
Генеральный прокурор уведомляет заявителя и должностное лицо, чьи действия являются предметом заявления, о результатах предварительного расследования. Если, по мнению генерального прокурора, в отношении жалобы возможно обращение в судебный орган, он доводит это до сведения заявителя.
De procureur-generaal voldoet aan het verzoek tenzij:
niet is voldaan aan de vereisten, vermeld in artikel 14a, tweede lid;
reeds aanstonds blijkt dat het verzoekschrift onredelijk lange tijd na het ontstaan van de klacht is ingediend of geen genoegzame gronden inhoudt om het instellen van een onderzoek te vorderen;
een verzoekschrift van de verzoeker, dezelfde gedraging betreffende, in behandeling is of - behoudens indien een nieuw feit of een nieuwe omstandigheid, dezelfde gedraging betreffende, is bekend geworden en zulks tot een ander oordeel zou hebben kunnen leiden - is afgedaan;
voor de verzoeker met betrekking tot de klacht een voorziening bij een rechterlijke instantie openstaat of heeft opengestaan en hij daarvan geen gebruik heeft gemaakt, dan wel ten aanzien van die klacht een uitspraak van een rechterlijke instantie is gedaan waartegen geen rechtsmiddel openstaat;
door de procureur-generaal een vordering als bedoeld in artikel 46o juncto artikel 46d, tweede lid, 46f, 46g, 46l of 46m van de Wet rechtspositie rechterlijke ambtenaren, is of zal worden ingesteld;
de verzoeker overeenkomstig de regeling, bedoeld in artikel 26, eerste lid, van de Wet op de rechterlijke organisatie, een klacht kan of had kunnen indienen.
De procureur-generaal stelt de verzoeker en de ambtenaar op wiens gedraging het verzoekschrift betrekking heeft in de gelegenheid hem inlichtingen te verstrekken. Hij hoort de in de eerste volzin bedoelde personen, wanneer dezen dit verzoeken.
De procureur-generaal stelt de verzoeker en de ambtenaar op wiens gedraging het verzoekschrift betrekking heeft op de hoogte van de uitkomsten van het vooronderzoek. Staat naar het oordeel van de procureur-generaal met betrekking tot de klacht een voorziening bij een rechterlijke instantie open, dan geeft hij daarvan kennis aan de verzoeker.