Статья 14a
действуетСудопроизводство · Организация судов · § Организация
Лицо, имеющее жалобу на то, каким образом судья, наделенный полномочиями по отправлению правосудия, вел себя по отношению к нему при исполнении своих служебных обязанностей, может, если жалоба не касается судебного решения, обратиться к генеральному прокурору при Верховном суде с ходатайством о подаче в Верховный суд требования о проведении расследования в отношении такого поведения.
Заявление должно содержать имя и адрес заявителя; в нем должны быть как можно более четко описаны предполагаемое действие и возникшая в связи с ним жалоба.
Degene die een klacht heeft over de wijze waarop een rechterlijk ambtenaar met rechtspraak belast zich in de uitoefening van zijn functie jegens hem heeft gedragen, kan, tenzij de klacht een rechterlijke beslissing betreft, de procureur-generaal bij de Hoge Raad verzoeken een vordering in te stellen bij de Hoge Raad tot het doen van een onderzoek naar die gedraging.
Het verzoekschrift dient de naam en het adres van de verzoeker te bevatten; de bedoelde gedraging en de daartegen gerezen klacht moeten er zo duidelijk mogelijk in worden beschreven.