Статья 23b
действуетКонсультации с советом трудового коллектива (ondernemingsraad)
1.
В ходе консультационного совещания решения могут приниматься как предпринимателем, так и советом предприятия.
2.
Заседание для консультаций приостанавливается председателем, если предприниматель или производственный совет считает целесообразным проведение раздельного совещания по определенному вопросу.
1.
Tijdens een overlegvergadering kunnen zowel door de ondernemer als door de ondernemingsraad besluiten worden genomen.
2.
Een overlegvergadering wordt door de voorzitter geschorst, wanneer de ondernemer of de ondernemingsraad ten aanzien van een bepaald onderwerp afzonderlijk beraad wenselijk acht.