Статья 4
действуетВ отношении формально иностранной компании (formeel buitenlandse vennootschap) статьи 9, пункт 3 статьи 216 и статья 248 книги 2 Гражданского кодекса подлежат соответствующему применению в случае выплат акционерам, выкупа акций и уменьшения размещенного капитала с возвратом средств по акциям.
Директора наряду с обществом несут солидарную ответственность за каждую совершенную в период их управления сделку, в силу которой общество связывается обязательствами в период до выполнения требований пункта 1 статьи 2.
Ten aanzien van een formeel buitenlandse vennootschap zijn de artikelen 9, 216, derde lid, en 248 van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van overeenkomstige toepassing ingeval van uitkeringen aan aandeelhouders, inkoop van aandelen en vermindering van het geplaatste kapitaal met terugbetaling op aandelen.
De bestuurders zijn naast de vennootschap hoofdelijk aansprakelijk voor elke tijdens hun bestuur verrichte rechtshandeling waardoor de vennootschap wordt verbonden in het tijdvak voordat is voldaan aan artikel 2, eerste lid.