Статья 19
действуетПри проведении проверки, предусмотренной пунктом 1 статьи 393 Книги 2 Гражданского кодекса, аудитор также проверяет соблюдение обязательств, связанных с субсидией. Наш Министр утверждает указание об объеме и интенсивности проверки.
Аудитор в течение тринадцати недель после окончания финансового года выдает письменное заключение о соблюдении обязательств, связанных с субсидией.
Правление оказывает содействие в назначаемых Нашим Министром проверках, которые необходимы для выполнения задачи министерства.
Bij het onderzoek, bedoeld in artikel 393, eerste lid, van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek, onderzoekt de accountant tevens de naleving van de aan de subsidie verbonden verplichtingen. Onze Minister stelt een aanwijzing over de reikwijdte en de intensiteit van de controle vast.
De accountant geeft binnen dertien weken na afloop van het boekjaar een schriftelijke verklaring af over de naleving van de aan de subsidie verbonden verplichtingen.
Het bestuur werkt mee aan door Onze Minister in te stellen onderzoeken, die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de taak van het ministerie.