Законодательство Нидерландов

Статья 6

действует

Поведение участников дорожного движения · § Правила поведения

Закон о дорожном движении 1994 (WVW) · Глава II · § 1 · Редакция действует с 1995-01-01

Оригинал

Каждому лицу, участвующему в дорожном движении, запрещается вести себя таким образом, чтобы по его вине произошло дорожно-транспортное происшествие, в результате которого другое лицо погибает, либо другому лицу причиняются тяжкие телесные повреждения, либо такие телесные повреждения, которые влекут за собой временное заболевание или препятствие в осуществлении нормальной деятельности.

Het is een ieder die aan het verkeer deelneemt verboden zich zodanig te gedragen dat een aan zijn schuld te wijten verkeersongeval plaatsvindt waardoor een ander wordt gedood of waardoor een ander zwaar lichamelijk letsel wordt toegebracht of zodanig lichamelijk letsel dat daaruit tijdelijke ziekte of verhindering in de uitoefening van de normale bezigheden ontstaat.