Статья 5a

действует

Поведение участников дорожного движения · § Правила поведения

Закон о дорожном движении 1994 (WVW) · Глава II · § 1 · Редакция действует с 2020-01-01

Каждому запрещается умышленно вести себя в дорожном движении таким образом, чтобы грубо нарушались правила дорожного движения, если вследствие этого возникает опасность для жизни или опасность причинения тяжкого телесного повреждения другому лицу. В качестве таких действий в дорожном движении могут быть квалифицированы следующие действия:

недостаточное соблюдение правой стороны на участках с ограниченной видимостью;

опасный обгон;

игнорирование красного креста;

движение по обочине в местах, где это не разрешено;

обгон перед пешеходным переходом или на нем;

непредоставление приоритета;

превышение установленной в соответствии с настоящим законом максимальной скорости движения;

движение на транспортном средстве на слишком малом расстоянии от другого транспортного средства;

проезд на запрещающий сигнал светофора;

движение во встречном направлении;

во время управления транспортным средством держать в руках мобильное электронное устройство;

невыполнение указаний по дорожному движению, отданных лицами, уполномоченными на то в силу настоящего закона;

нарушение иных правил дорожного движения, имеющих аналогичное значение с правилами, указанными в пунктах от «a» до «l» включительно.

При применении первого абзаца также принимается во внимание степень, в которой подозреваемый находился в состоянии, предусмотренном в статье 8, первом, втором, третьем, четвертом или пятом абзаце.

Het is een ieder verboden opzettelijk zich zodanig in het verkeer te gedragen dat de verkeersregels in ernstige mate worden geschonden, indien daarvan levensgevaar of gevaar voor zwaar lichamelijk letsel voor een ander te duchten is. Als zodanige verkeersgedragingen kunnen de volgende gedragingen worden aangemerkt:

onvoldoende rechts houden op onoverzichtelijke plaatsen;

gevaarlijk inhalen;

negeren van een rood kruis;

over een vluchtstrook rijden waar dit niet is toegestaan;

inhalen voor of op een voetgangersoversteekplaats;

niet verlenen van voorrang;

overschrijden van de krachtens deze wet vastgestelde maximumsnelheid;

zeer dicht achter een ander voertuig rijden;

door rood licht rijden;

tegen de verkeersrichting inrijden;

tijdens het rijden een mobiel elektronisch apparaat vasthouden;

niet opvolgen van verkeersaanwijzingen van daartoe op grond van deze wet bevoegde personen;

overtreden van andere verkeersregels van soortgelijk belang als die onder a tot en met l genoemd.

Bij de toepassing van het eerste lid wordt mede in aanmerking genomen de mate waarin de verdachte verkeerde in de toestand, bedoeld in artikel 8, eerste, tweede, derde, vierde of vijfde lid.