Статья 7
действуетПоведение участников дорожного движения · § Правила поведения
Лицу, которое вовлечено в дорожно-транспортное происшествие или чьими действиями было вызвано дорожно-транспортное происшествие, запрещается покидать место происшествия, если:
при том происшествии, о котором ему известно или о котором он должен был разумно предполагать, что в результате него был убит другой человек либо другому человеку были причинены телесные повреждения;
при том происшествии, о котором ему известно или о котором он должен был разумно предполагать, что был причинен вред другому лицу;
вследствие чего, как ему известно или как он должен разумно предполагать, другое лицо, которому в результате этого происшествия были причинены телесные повреждения, оставлено в беспомощном состоянии.
Первый абзац, вводная часть и подпункты «a» и «b», не применяется к лицу, которое на месте происшествия надлежащим образом предоставило возможность для установления своей личности и, в той мере, в какой оно управляло механическим транспортным средством, также личности этого механического транспортного средства.
Het is degene die bij een verkeersongeval is betrokken of door wiens gedraging een verkeersongeval is veroorzaakt, verboden de plaats van het ongeval te verlaten indien:
bij dat ongeval, naar hij weet of redelijkerwijs moet vermoeden, een ander is gedood dan wel letsel aan een ander is toegebracht;
bij dat ongeval, naar hij weet of redelijkerwijs moet vermoeden, schade aan een ander is toegebracht;
daardoor, naar hij weet of redelijkerwijs moet vermoeden, een ander aan wie bij dat ongeval letsel is toegebracht, in hulpeloze toestand wordt achtergelaten.
Het eerste lid, aanhef en onderdelen a en b, is niet van toepassing op degene die op de plaats van het ongeval behoorlijk de gelegenheid heeft geboden tot vaststelling van zijn identiteit en, voor zover hij een motorrijtuig bestuurde, tevens van de identiteit van dat motorrijtuig.