Статья 22
действуетПребывание · Вид на жительство на общих основаниях · § Вид на жительство на неопределенный срок
Вид на жительство на неопределенный срок, указанный в статье 20, может быть отозван, если:
держатель такового перенес свое основное место жительства за пределы Нидерландов;
иностранец предоставил недостоверные данные либо скрыл данные, в то время как эти данные привели бы к отказу в удовлетворении заявления о предоставлении, изменении или продлении;
обладатель такового на основании вступившего в законную силу судебного решения был осужден за совершение преступления, за которое предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок три года или более, либо в отношении него в связи с этим была применена мера, предусмотренная статьей 37a Уголовного кодекса; или
иностранец представляет угрозу национальной безопасности.
Посредством или на основании акта государственного управления (algemene maatregel van bestuur) могут быть установлены правила в отношении оснований, указанных в пункте первом.
De verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd, bedoeld in artikel 20, kan worden ingetrokken indien:
de houder daarvan zijn hoofdverblijf buiten Nederland heeft gevestigd;
de vreemdeling onjuiste gegevens heeft verstrekt dan wel gegevens heeft achtergehouden terwijl die gegevens tot afwijzing van de aanvraag tot het verlenen, wijzigen of verlengen zouden hebben geleid;
de houder daarvan bij onherroepelijk geworden rechterlijk vonnis is veroordeeld wegens een misdrijf waartegen een gevangenisstraf van drie jaren of meer is bedreigd, dan wel hem terzake de maatregel, bedoeld in artikel 37a van het Wetboek van Strafrecht, is opgelegd; of
de vreemdeling een gevaar vormt voor de nationale veiligheid.
Bij of krachtens algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld over de gronden, bedoeld in het eerste lid.
Решения Отдела административной юрисдикции Государственного совета (ABRvS) — высшей инстанции по иммиграционным делам, — в которых применяется эта статья. Аннотации — неофициальный перевод.
Решением от 24 апреля 2019 года Государственный секретарь юстиции и безопасности аннулировал предоставленный апеллянту обычный вид на жительство на неопределенный срок и вынес в отношении него запрет на въезд. Апеллянт, по его собственным словам, является выходцем из Северной Македонии. С 10 октября 1989 года он имеет законное место жительства в Нидерландах. С 4 сентября 1995 года он обладает обычным видом на жительство на неопределенный срок. Министр аннулировал данный вид на жительство с обратной силой до 26 февраля 2013 года по соображениям общественного порядка на основании пункта 2 вводной части и подпункта «с» статьи 22 Закона об иностранцах 2000 года (Vw 2000) и пунктов 4 и 5 статьи 3.86 Указа об иностранцах 2000 года (Vb 2000). При этом Министр основывался на информации Службы судебной информации, из которой следует, что апеллянт был окончательно осужден за совершение более трех преступлений, за которые предусмотрено наказание в виде тюремного заключения сроком на три года и более.
Решение на rechtspraak.nlВ определении о передаче дела на рассмотрение от 23 июня 2021 года, ECLI:NL:RVS:2021:1310, Отдел обратился в Суд Европейского Союза с запросом о вынесении преюдициального решения по поставленным вопросам относительно толкования статей 13 и 14 Решения № 1/80. При этом Отдел приостановил рассмотрение апелляционных жалоб до вынесения Судом решения и отложил любое дальнейшее разбирательство. Иностранец имеет турецкое гражданство и с 15 февраля 1983 года, то есть более двадцати лет, на законных основаниях пребывает в Нидерландах. Не оспаривается, что он наделен правами на основании статьи 7 Решения № 1/80 и имеет связанное с этим право на проживание. Государственный секретарь прекратил право на проживание на том основании, что иностранец представляет угрозу для общественного порядка.
Решение на rechtspraak.nlВ определении о передаче дела на рассмотрение от 23 июня 2021 года, ECLI:NL:RVS:2021:1310, Отдел обратился в Суд Европейского Союза с запросом о вынесении предварительного решения по поставленным вопросам, касающимся толкования статей 13 и 14 Решения № 1/80. При этом Отдел приостановил рассмотрение апелляционной жалобы до вынесения Судом решения и отложил любое дальнейшее рассмотрение дела. Иностранец имеет турецкое гражданство и с 3 мая 1976 года, то есть более двадцати лет, на законных основаниях проживает в Нидерландах. Не оспаривается, что он наделен правами на основании статьи 6 Решения № 1/80 и имеет связанное с этим право на проживание. Государственный секретарь прекратил право на проживание в связи с тем, что иностранец представляет угрозу для общественного порядка.
Решение на rechtspraak.nlВ определении о передаче дела на рассмотрение от 23 июня 2021 года, ECLI:NL:RVS:2021:1310, Отдел направил запрос в Суд Европейского союза о вынесении преюдициального решения по поставленным вопросам относительно толкования статей 13 и 14 Решения № 1/80. При этом Отдел приостановил производство по апелляционной жалобе до вынесения Судом решения и отложил любое дальнейшее рассмотрение дела. Иностранец имеет турецкое гражданство и с 1981 года, то есть более двадцати лет, законно проживает в Нидерландах. Не оспаривается, что он наделен правами на основании статьи 7 Решения № 1/80 и имеет связанное с этим право на проживание. Государственный секретарь прекратил право на проживание на том основании, что иностранец представляет угрозу для общественного порядка.
Решение на rechtspraak.nl