Статья 24
действуетСИСТЕМЫ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА С ВЫСОКИМ УРОВНЕМ РИСКА
1. Прежде чем предлагать AI-систему с высоким уровнем риска на рынке, дистрибьюторы проверяют, нанесена ли на нее требуемая маркировка CE, сопровождается ли система декларацией соответствия ЕС и инструкциями по эксплуатации, указанными в статье 47, а также выполнили ли поставщик и импортер этой системы, в зависимости от обстоятельств, свои соответствующие обязательства, установленные в статье 16, пункты b) и c), и статье 23, часть 3.
2. Если дистрибьютор считает или имеет основания полагать, исходя из имеющейся в его распоряжении информации, что высокорискованная система ИИ не соответствует требованиям раздела 2, он не выпускает высокорискованную систему ИИ в обращение до тех пор, пока она не будет приведена в соответствие с данными требованиями. Кроме того, если высокорискованная система ИИ представляет риск в значении статьи 79, части 1, дистрибьютор уведомляет об этом провайдера или импортера системы ИИ, в зависимости от того, кто из них является применимым лицом.
3. Дистрибьюторы в течение периода, в который они несут ответственность за систему искусственного интеллекта с высоким уровнем риска, обеспечивают условия хранения и транспортировки, если таковые применимы, которые не ставят под угрозу соответствие системы требованиям раздела 2.
4. Дистрибьютор, который полагает или имеет основания полагать, на основании имеющейся в его распоряжении информации, что система искусственного интеллекта с высоким уровнем риска, которую он предложил на рынке, не соответствует требованиям раздела 2, принимает необходимые корректирующие меры для приведения этой системы в соответствие с данными требованиями, для изъятия её из обращения или отзыва, либо обеспечивает, чтобы поставщик, импортер или любой другой соответствующий оператор, в зависимости от обстоятельств, принял такие корректирующие меры. Если система искусственного интеллекта с высоким уровнем риска представляет собой риск в значении статьи 79, части 1, дистрибьютор незамедлительно уведомляет об этом поставщика или импортера системы, а также органы, уполномоченные в отношении соответствующей системы искусственного интеллекта с высоким уровнем риска, при этом подробно описывая, в частности, несоответствие и любые принятые корректирующие меры.
5. По мотивированному заявлению соответствующего компетентного органа дистрибьюторы системы искусственного интеллекта с высоким уровнем риска предоставляют этому органу всю информацию и документацию, касающуюся принятых ими мер на основании пунктов 1–4 включительно, которые необходимы для подтверждения того, что система соответствует требованиям раздела 2.
6. Дистрибьюторы сотрудничают с соответствующими компетентными органами в отношении всех мер, принимаемых этими органами в связи с AI-системой с высоким уровнем риска, которая была представлена дистрибьюторами на рынке, в частности, в целях снижения или ограничения рисков, связанных с этой системой.
1. Voordat zij een AI-systeem met een hoog risico op de markt aanbieden, controleren distributeurs of daarop de vereiste CE-markering is aangebracht, of het systeem vergezeld gaat van de in artikel 47 bedoelde EU-conformiteitsverklaring en gebruiksinstructies en of de aanbieder en importeur van dat systeem, naargelang het geval, hun respectievelijke verplichtingen als vastgelegd in artikel 16, punten b) en c), en artikel 23, lid 3, hebben nageleefd.
2. Wanneer een distributeur van mening is of redenen heeft om, op grond van de informatie waarover hij beschikt, aan te nemen dat een AI-systeem met een hoog risico niet in overeenstemming is met de eisen van afdeling 2, brengt hij het AI-systeem met een hoog risico niet in de handel voordat het in overeenstemming is gebracht met deze eisen. Daarnaast stelt de distributeur, wanneer het AI-systeem met een hoog risico een risico vormt in de zin van artikel 79, lid 1, de aanbieder of de importeur van het AI-systeem, naargelang als van toepassing, hiervan in kennis.
3. Distributeurs zorgen gedurende de periode waarin zij voor een AI-systeem met een hoog risico verantwoordelijk zijn voor opslag- en vervoersomstandigheden, indien van toepassing, die de overeenstemming van het systeem met de eisen van afdeling 2 niet in het gedrang brengen.
4. Een distributeur die van mening is of redenen heeft om, op grond van de informatie waarover hij beschikt, aan te nemen dat een AI-systeem met een hoog risico dat hij op de markt heeft aangeboden, niet in overeenstemming is met de eisen van afdeling 2, neemt de noodzakelijke corrigerende maatregelen om dat systeem in overeenstemming te brengen met deze eisen, uit de handel te nemen of terug te roepen of zorgt ervoor dat de aanbieder, de importeur of een eventuele betrokken operator, waar passend, dergelijke corrigerende maatregelen treft. Indien het AI-systeem met een hoog risico een risico vormt in de zin van artikel 79, lid 1, stelt de distributeur de aanbieder of importeur van het systeem en de autoriteiten die bevoegd zijn voor het betreffende AI-systeem met een hoog risico hiervan onmiddellijk in kennis, waarbij hij in het bijzonder de non-conformiteit en de eventueel getroffen corrigerende maatregelen uitvoerig beschrijft.
5. Op een met redenen omkleed verzoek van een relevante bevoegde autoriteit verstrekken distributeurs van een AI-systeem met een hoog risico die autoriteit alle informatie en documentatie met betrekking tot de op grond van de leden 1 tot en met 4 door hen genomen maatregelen die nodig zijn om aan te tonen dat het systeem voldoet aan de eisen van afdeling 2.
6. Distributeurs werken met de relevante bevoegde autoriteiten samen met betrekking tot alle maatregelen die door deze autoriteiten worden getroffen in verband met het AI-systeem met een hoog risico dat door de distributeurs op de markt is aangeboden, met name om de risico’s van dat systeem te verminderen of te beperken.