Статья 69
действуетПРОЦЕДУРА ОБЖАЛОВАНИЯ
1. Если сторона, подавшая апелляцию, является единственной стороной в производстве, а орган, чье решение оспаривается, признает апелляцию допустимой и обоснованной, данный орган пересматривает свое решение.
2. Если решение не будет пересмотрено в течение одного месяца после получения изложения оснований, апелляция без вынесения суждения по существу указанных оснований незамедлительно передается в апелляционную палату.
1. Indien de partij die het beroep heeft ingesteld, de enige partij in de procedure is en de instantie waarvan de beslissing wordt betwist, het beroep ontvankelijk en gegrond acht, herziet deze instantie haar beslissing.
2. Indien de beslissing niet binnen een maand na ontvangst van de uiteenzetting van de gronden wordt herzien, wordt het beroep onverwijld voorgelegd aan de kamer van beroep, zonder oordeel over de gronden daarvan.