Статья 15
действуетПРАВО НА ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ
1. Товарный знак Союза не предоставляет его владельцу право запрещать использование этого знака в отношении товаров, которые были введены в гражданский оборот в Европейской экономической зоне под этим товарным знаком самим владельцем или с его согласия.
2. Пункт 1 не применяется, если у правообладателя имеются законные основания для возражения против дальнейшего введения товаров в гражданский оборот, в частности, когда состояние товаров после их введения в гражданский оборот было изменено или ухудшилось.
1. Een Uniemerk verleent de houder niet het recht het gebruik daarvan te verbieden voor waren die onder dit merk door de houder of met diens toestemming in de Europese Economische Ruimte in de handel zijn gebracht.
2. Lid 1 is niet van toepassing wanneer er voor de houder gegronde redenen zijn om zich te verzetten tegen verdere verhandeling van de waren, met name wanneer de toestand van de waren, nadat zij in de handel zijn gebracht, gewijzigd of verslechterd is.