Статья 185
действуетМЕЖДУНАРОДНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ
1. Дата и номер международной регистрации, основанной на заявке на регистрацию товарного знака Европейского союза, вносятся в досье, касающееся вышеуказанной заявки. В случае если заявка приводит к регистрации товарного знака Европейского союза, дата и номер международной регистрации вносятся в реестр.
2. Дата и номер международной регистрации, основанной на товарном знаке Европейского союза (Uniemerk), вносятся в реестр.
1. De datum en het nummer van een internationale inschrijving die op een aanvraag voor een Uniemerk gebaseerd is, worden in het dossier betreffende laatstgenoemde aanvraag aangetekend. Wanneer de aanvraag tot een Uniemerk leidt, worden de datum en het nummer van de internationale inschrijving in het register aangetekend.
2. De datum en het nummer van een internationale inschrijving die op een Uniemerk gebaseerd is, worden in het register aangetekend.