Статья 74
действуетПРЕКРАЩЕНИЕ, ЛИКВИДАЦИЯ, НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ПЛАТЕЖЕЙ
Без ущерба для предписаний национального права, устанавливающих дополнительные меры в области раскрытия информации, возбуждение и прекращение процедуры расторжения (ontbinding), добровольной или принудительной ликвидации, несостоятельности или приостановки платежей, а также решения о продолжении деятельности предприятия подлежат опубликованию в соответствии со статьей 12.
Onverminderd de voorschriften van nationaal recht die bijkomende maatregelen op het gebied van openbaarmaking voorschrijven, worden het inleiden en het beëindigen van een procedure tot ontbinding, vrijwillige of gedwongen liquidatie, insolventie of staking van de betalingen, alsmede beslissingen tot voortzetting van het bedrijf, overeenkomstig artikel 12 bekendgemaakt.